MDaemon 10.04 - January 27, 2009

jenbabe

贴一下中文的说明

-----------------------------------------------------------------------------
                      MDaemon Server v10.X 发布说明
-----------------------------------------------------------------------------

MDaemon 10 需要对多个配置文件作出重大更改因此不向后兼容。一旦安装了该版本，就无法通过在其上重装老版本来
“恢复原样”。安装过程会进行备份，但您自己也应备份。请仔细阅读以下“特殊注意事项”部分，该部分内所作的更
改可能需要您亲自进行配置。

--------------------------------
MDaemon 10.04 － 2009年1月27日
--------------------------------

-----------------------------------
更改以及额外的新增功能
-----------------------------------

o [3171] 如果邮件大小大于或等于在 ESMTP SIZE 声明中
  公布的收件服务器所允许的最大值，MDaemon 将不再尝
  试投递该邮件。MDaemon 会查找下一个 MX 记录和/或在
  适当的情况下将该邮件退回发件人或重试队列。
  现在，每封要进行投递的邮件大小都会记录在会话记录
  的顶部（位于记录发件人/收件人/主题的那一部分）。

o [2501] 如果 RCPT 先成功发生，那么在邮件投递期间
  产生的 5xx 错误将不再引起从列表中删除列表成员的问题。

o [3383] 将“来自您 IP 的同时连接数太多”消息更改为
  “来自 IP <IP> 的并发连接数太多”，其中的 <IP> 指
  IP 地址。

o [3325] 过去，贝叶斯和垃圾邮件陷阱公共文件夹没有正确处理
  postmaster 用户的访问控制列表（ACL）。MDaemon 会为实际存在
  的 postmaster 用户的真实邮件地址创建访问控制列表，而不是将
  “Postmaster@<domain>”作为直接的访问控制列表。由于这会在
  更改 postmaster 用户别名时出现问题，所以作了改进，但对现
  有的文件夹来说还是为时已晚，无法为它们应用新的动作。只要您
  愿意，可以使用 UI 为那些文件夹添加 postmaster 访问控制列表。

o [3395] 已扩展了“垃圾邮件过滤器白名单（未过滤）”
  文件语法。白名单目前可以基于任何报头/值组合。
  按住 Ctrl+P 并选择“白名单（未过滤）”项目，然后
  阅读文本以获得完整的说明。

o [2458] 已扩展了“反向散射保护白名单”文件语法。
  该文件中指定的任何域值都将免于验证出站邮件的返回路径签名和
  入站邮件的返回路径。
  按住 Ctrl+S 、选择“反向散射保护”项目并点击白名单按钮，
  然后阅读文本以获得完整的说明。

o [3409] Exchange 移植工具（MDMigrator）目前支持 Exchange 2007。
o [3410] 为 MDMigrator 添加了能够选择待移植用户的功能。
o [2782] MDMigrator 目前能够移植公共文件夹访问控制列表。
o [3159] 添加了保存密码与自动登录到 CA 快速登录屏幕的选择框。

-----
修复
-----

o [3243] 修复了 $REGKEY$ 未在标准版或免费版中的 UI 链接里进行
  扩展的问题
o [3352] 修复了 WebAdmin Swedish 无法编辑内容过滤规则的问题
o [3369] 修复了 WebAdmin 的分页与过滤按钮在列表视图中失效
o [3248] 修复了列表路由设置无法正确保存的问题
o [3247] 修复了路由列表邮件具有错误返回路径的问题
o [3258] 修复了列表名称的更改有时会引起列表成员遗失的问题
o [3386] 修复了 DNSBL 结果有时会在日志中显示错误返回 IP 地址
o [2507] 修复了反向散射保护错误处理外来域别名的问题
o [3213] 修复了使用 PASSWORD 邮件命令时未要求强密码的问题
o [3402] 修复了 Google Chrome 从纯文本版的 HTML 编撰邮件中删
  除空格的问题：由于 HTML 性质，会剔除注意标签
o [2504] 已将 AutoResponder 更新为通过选择框而非按钮进行切换
o [3404] 修复了更改用户邮件地址时公共文件夹权限并非总是正确更
  新的问题
o [2785] 修复了 MDMigrator 损坏邮件不使用 ISO-8859-1 字符集的
  问题
o [BZ 7113] 修复了在移植邮件报头中带有 "%" 的邮件时会引起
  MDMigrator 崩溃的问题
o [3413] 修复了带宽控制很可能极大减慢入站SMTP及IMAP连接的问题
o [3228] 修复了 CA 不向已编码的 WC URL 发送文件夹名称的问题
o [3428] 修复了会话窗口栏大小没有正确保存/读取的问题
o [3439] 修复了 Webadmin 网关文件验证方式需要主机名的问题
o [3441] fix to MDaemon not notified when saving gatewayusers.dat in Webadmin