µç×Ó·¢ÏÖ£¨e-discovery£©¼¼ÊõÒ»Ö±ÔÚÆóÒµÄÚ²¿¸Ä±ä×Ŵ洢רҵÈËÊ¿µÄ·½·¨¡¢²ßÂԺ͹ØÏµ¡£
¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝÄϾɽðɽµÄGenentech Inc.¹«Ë¾µÄÆóÒµ´æµµºÍµç×Ó·¢ÏÖ×ܼàStephanie Mendelsohn±íʾÊÂʵÉÏ£¬¾ø´ó²¿·ÖµÄ´æ´¢×¨ÒµÈËÊ¿¶¼ÔÚΪÁËÐèÒª±£ÁôµÄÎĵµºÍÊý¾Ý¡¢´ïµ½·¨ÂɶԱ¸·ÝºÍ´æ´¢µÄÒªÇó¡¢×îн¨Á¢µÄ·¢ÏÖ²ã¶ø·Ü¶·¡£
ÔÚ±¾ÖܵÄStorage Decisions´ó»áÉÏ£¬Mendelsohn×öÁËÈçÉϵıíʾ¡£Õâ¸öÌÖÂ۷dz£¼°Ê±£¬ÒòΪ´æ´¢ÐÐÒµ£¨ºÃ°É£¬ºÃ°É£¬ÊÇ´æ´¢³§ÉÌÃÇ£©ÓÀ´ÁËÁª°îÃñÊÂËßËϹæÔòÖ¤¾Ý¹æÔò£¨Federal Rules Civil Procedure£¬FRCP£©¼ì²éµÄÒ»ÖÜÄê¼ÍÄîÈÕ¡£
FRCPºÍµç×Ó·¢ÏÖÔö¼ÓÁËÓ¦¶Ôµç×ÓÓʼþºÍÎļþµÄÄÜÁ¦£¬ÕâЩµç×ÓÓʼþºÍÎļþ¿ÉÄÜÊÇÏÖÔÚÒѾ´æÔڵģ¬Ò²¿ÉÄÜÏÖÔÚ»¹²»´æÔÚ¡£ÍêÈ«¿ÉÒÔÀí½â£¬·¨ÔººÍÆóÒµ¶¼·Ç³£¹ØÐÄÈçºÎ¶ÔÕâЩÄÚÈݽøÐÐËÑË÷¡£Mendelsohn±íʾ£¬ÆóÒµ·Ç³£¿ÊÍû±£»¤ÉÌÒµ×ʲú£¬¶ø·¨ÔºÒ²²»ÏëÈ÷¨ÂÉÒòµ÷²éËùÐèµÄ×ʽðÔ¤Ëã¹ý¸ß¶øÊ§È¥ÆäÓ¦ÓеĹ«ÕýÐÔ¡£
ÔÚÒ»¶ÎÊÓÆµ¼ô¼À¸ß¼¶·¨Ôº·¨¹ÙStephen BreyerÕý¶Ô×ÅÒ»´ó¶Ñ×ÊÁÏ¿à˼ڤÏë¡£ÕâЩ×ÊÁÏÓëÕâ´Î¼ì²éÓÐÃÜÇÐÁªÏµ£¬¾Ý˵´Ë´Îµ÷²éÐж¯ÒÑÓÐ400ÍòÃÀÔªµÄ×ʽðͶÈë¡£Breyer±íʾ£¬¡°³ý·ÇÊÇÏÞÖÆ×ʽðʹÓ㬻òÕßÊÇËõС²éÕÒ·¶Î§£¬·ñÔò£¬ÊÇ·ñÄܹ»¹«Õý½«Íêȫȡ¾öÓڲƸ»£¬¶ø²»ÊÇÓÉÕâ´Îµ÷²éÊÇ·ñÓмÛÖµÀ´¾ö¶¨µÄ¡£¡±Breyer˵´Ë·¬»°Ê±£¬Ã÷ÏԵرíÏÖ³ö²»Ô޳ɵÄ̬¶È¡£
¿ÉÒÔÀí½â£¬´æ´¢×¨ÒµÈËÊ¿¶Ôз¨¹æ²¢²»ÈÈÐÄ£¬Ðµķ¨¹æÒªÇóITºÍ·¨Âɲ¿ÃÅÔÚһЩÂé·³µÄÎÊÌâÉϸü½ôÃܵØÅäºÏ£¬ÀýÈçÊÇ·ñËùÓиñʽ»òý½éÉϵÄÄÚÈݶ¼±£ÁôÁË£¬Äĸö°æ±¾Ó¦¸ÃÊÇ¡°Ö÷¡±°æ±¾£ºÖ½ÖƵϹÊǵç×ӵģ¿Mendelsohn±íʾ£¬¾¡¹Üµ±Ç°µÄÇ÷ÊÆÊǵç×ӵİ汾ÊÇÖ÷°æ±¾£¬ÎÞÂÛÊǶÔÓÚ´æ´¢»¹ÊÇ·¨ÂɵÄÄ¿µÄ¶¼ÊÇÈç´Ë£¬¿ÉÊÇÔÚһЩÇé¿öÏ£¬Á½¸ö°æ±¾ÓпÉÄܶ¼ÊÇÖ÷°æ±¾¡£Ëý±íʾ£¬¡°ÄãÐèÒª´ÎÒªµÄÖ½ÖÆÎļþÒÔ¼°µç×ÓÎļþµÄ°æ±¾¹ÜÀí¡£¡±Ëý»¹ÈÏΪ¶ÔÓÚÿ¸ö²¿ÃÅÀ´ËµÇé¿öÒ²Ðí»áÓÐËù²»Í¬¡£
Êý×Ö»¯µÄÓïÒôÓʼþÒÔ¼°½«ÕâЩÓʼþ·¢Ë͵½µç×ÓÓʼþÊÕ¼þÏäµÄÄÜÁ¦Ò²¸ø´æ´¢´øÀ´ÁËеÄÂé·³£¨Ò²¿ÉÄÜ´øÀ´Ç±Ôڵķ¨ÂÉ·½ÃæµÄ·çÏÕ£©¡£MendelsohnÕâÑùѯÎÊÌýÖÚ£º¡°Óкܶ෽·¨¿ÉÒÔÂú×ãÒµÎñÐèÒª²¢ÇÒ¿ÉÒÔ½µµÍ·çÏÕ¡£ÄãÕæµÄÐèÒª¶ÔͳһÐÅÏ¢½øÐб¸·Ý£¬ÒÔ±¸ÔÖÄѻָ´Ö®ÓÃÂ𣿡±ËýÈÏΪ£¬¹Ø¼üÔÚÓÚ½øÐÐÕâÑùµÄ±£´æÊÇ·ñÓÐÃ÷È·µÄÉÌҵĿµÄ¡£
FRCP·¢Éú±ä»¯µÄͬʱ£¬¼Ç¼¹ÜÀíËù¸²¸ÇµÄ·¶Î§Ò²ÓÐËùÀ©Õ¹¡£Ëüͨ³£Êǹٷ½¼Ç¼£¬ÎÞÂÛÊdzöÓÚ·¨ÂÉ¡¢·¨¹æ»òÕßÒµÎñµÄÔÒò¡£µ«ÊÇËüÒ²Ô½À´Ô½¶àµØ°üº¬ÁË¡°ÁÙʱ¼Ç¼¡±£¬ÀýÈç·Ç¹Ù·½µÄ»áÒé¼Ç¼£¬»òÕߺÏ̸ͬÅеĹý³Ì¡¢ÉõÖÁ»¹°üÀ¨ºÏͬģ°å¡£Mendelsohn½¨ÒéÆóÒµÁªÏµ·¨Âɲ¿ÃÅ£¬ÅªÇå³þÄÇЩÀàÐ͵ļǼÐèÒª±£´æ£¬ÒÔ¼°Òª±£´æ¶à³¤Ê±¼ä¡£
ËýÈÏΪ£¬´æ´¢×¨ÒµÈËÊ¿ÃÇÈç¹ûÄܹ»¸üºÃµØÁ˽âµÚÒ»ºÍµÚ¶þ²ã·¢ÏÖÖ®¼äµÄÇø±ð£¬Ò²Äܹ»½â¾öºÜ¶àÈÃËûÃÇÍ·ÌÛµÄÎÊÌâ¡£Á½ÕßÖ®¼äµÄÇø±ðÔÚÓÚµÚÒ»²ãµÄÄÚÈݱØÐë¼ÓÒÔ±£»¤ºÍ¸´ÖÆ£¬¶øµÚ¶þ²ãµÄÄÚÈÝÖ»ÐèÒª¼ÓÒÔ±£»¤¡£Mendelsohn ±íʾ£¬¡°·¨¹ÙÏ£ÍûÄܹ»Ê×ÏÈ¿´µ½×îÈÝÒ×Àí½âµÄËØ²Ä¡ª¡ªÄÇЩÔÚ»îԾϵͳÖС¢¿ÉÒԺܷ½±ãʹÓõÄÄÇЩÄÚÈÝ¡£¡±
ûÓз¨Âɹ涨Ӧ¸Ã¿¼ÂÇʹÓÃÄÄÖÖ²ã´ÎµÄÐéÄâ´æ´¢»òÕßÐéÄâ´Å´ø¿â¡£Mendelsohn»¹±íʾ£¬¡°ÕâÒ²Ðí»á´øÀ´²»Êʵ±µÄ¸ºµ£»òÕß·ÑÓá±£¬·¨¹ÙÃÇ»áÔÚ¾ö²ßµÄ¹ý³ÌÖп¼Âǵ½ÕâÒ»µã¡£Î´À´£¬²ÎÓëÕßÃÇ»¹Ó¦¸Ã¿¼ÂÇ¿ªÊ¼×·×ÙÓë»Ö¸´±¸·ÝÒÑ´æµµ×ÊÁÏÒÔ¼°´æ´¢ÕâÁ½ÏîÈÎÎñÓйصķ½·¨ÒÔ¼°¿ªÏú¡£
| ×ÔÓÉ¹ã¸æÇø |
| ¡¡ |