广域以太网服务的全球领导者将其高速、灵活且具成本效益的以太网拓展至中国企业和运营商
印度孟买2009年9月11日电 /美通社亚洲/ --
通信新领域的领先供应商 Tata Communications 今天宣布，该公司已将其以太网服务组合已拓展至中国，并且可立即使用。Tata Communications 会针对欲将中国与大型全球商务中心连通的全球性企业和运营商提供市场领先的以太网服务，并提高其在该国现有的 MPLS 和 IPLC 能力。
通过与中企通信的合作和公认的网络互操作性，Tata Communications 目前向中国市场推出了其可靠、安全、灵活且易管理的 Dedicated Ethernet 和 Priority Ethernet 系列服务。中企通信是总部设在北京的增值电信服务和综合 IT 解决方案供应商。如今许多公司都使用了 Tata Communications 获城域以太网论坛 (MEF) 认证的以太网服务，以简化他们的网络并削减成本。现在，Tata Communications 性能卓越的以太网已来到中国，而在此之前，该公司已在31个国家的200多座城市推出该服务。
这项服务将为北京、上海、广州和深圳这些中国最大的商务中心提供全球性的点对点、点对多点和多点以太网覆盖，还可选择 PoP-to-PoP（接入点到接入点）或端到端服务保障。
Tata Communications 全球虚拟专用网 (VPN) 服务副总裁 James Walker 认为推出这项服务具有里程碑意义。
Walker 表示："随着服务覆盖至中国，Tata Communications 已不仅是全球以太网服务的领导者 -- 我们在亚太地区的竞争中也遥遥领先。中国是全球发展最快的贸易国，再加上我们在印度的高覆盖率，Tata Communications 正使以太网覆盖至全球最具活力的两个经济体，并拓展至31个国家的所有大型商务场所。我们很高兴我们先进的连通解决方案组合将在中国和印度的持续发展中起到关键作用。"
中企通信首席运营官孙迎宏女士说："这项合作使我们能在我们业已广泛的网络上继续发展，从而利用卓越的以太网服务让中国更多的跨国公司与世界连通。借助有意义的联盟，创新型解决方案能更进一步发展。我们与 Tata Communications 的合作已使我们获益良多。"
亚太电信研究负责人、信息与通讯技术 (ICT) 咨询总监 Jayesh Easwaramony 则表示："企业正越来越多地采用以太网服务，以具有成本效益的方式来应对他们不断增长的带宽需求。对于打算连通中国等关键市场中场所的企业和服务提供商，他们如今可从一家同时拥有全球业务和新兴市场专长的服务供应商处选择高带宽以太网服务。"
Tata Communications 的以太网服务组合在美国、加拿大、13个欧洲国家、俄罗斯、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国、南非以及如今的12个亚太国家设有接入点，并且会定期增加新地点。
关于 Tata Communications 广域以太网服务的详情，请访问
http://www.tatacommunications.com/enterprise/network/ethernet.asp 。
阅读近期 Tata Communications 以太网服务的其它进展：
Tata Communications 推出全球性 10G 以太网服务 (
http://pressreleases.merinews.com/article/tata-communications-launches-global-10-gigabit-ethernet-service/15776770.shtml )
阿联酋电信 (Etisalat) 与 Tata Communications 在阿拉伯联合酋长国推出先进的通信服务 (
http://www.tatacommunications.com/news/release-view.asp?d=20090302-etisalat )
卡塔尔电信 (Qtel) 与 Tata Communications 合作推出全球性连通服务 (
http://www.tatacommunications.com/news/files/20090608-qtel.htm )
（由于这些 URL 过长，可能需要您将这些超链接复制并粘贴到互联网浏览器的 URL 地址栏。若有空格请移除。）
了解关于 Tata Communications 新兴市场以太网战略的更多信息：
http://www.tatacommunications.com/broadcast/newsletter/emea/podcast.asp 中企通信简介
作为一家增值通信解决方案供应商，中企通信的控股公司为中国中信集团公司和国有资产监督管理委员会，因此拥有雄厚的财务和监管背景。
作为中国极具灵活性的信息与通信技术服务提供商，中企通信提供完整的全套数据网络服务和解决方案，这些服务和解决方案能支持应用导向型网络基础架构、增值服务、电子商务等。中企通信在全国的主干网络覆盖了中国大多数大城市，由高才能技术支持人员全天候管理，并由先进的主动式网络监控系统提供支持。所有网络服务均有 Service Level Guaranteed（服务级别担保，简称 SLG）且符合国际服务标准。
中企通信总部位于北京，并在上海、广州和深圳设有地方分支机构。随着中企通信的国际合作伙伴越来越多，该公司已在香港设立了一家销售与运营子公司。凭借中企通信非常专业和极富经验的职员和管理团队，该公司已经能够将服务覆盖至天津、苏州、杭州、大连、青岛、宁波、厦门、东莞及其它大型省级城市。
Tata Communications 简介
Tata Communications 是通信新领域的全球领先供应商。凭借其在新兴市场上的领导地位，并借助其全球和泛印度网络的先进解决方案能力和行业专长，Tata Communications 向跨国企业、服务提供商以及印度消费者提供可控的解决方案。
Tata Global Network 包含一个最先进、最大的海底电缆网络、一个通过400个接入点 (PoP) 与200多个国家连接的一级 IP 网络，以及全球各地总面积近100万平方英尺的数据中心和配置空间。
Tata Communications 新兴市场业务具有卓越的深度和广度，其中包括在印度企业数据服务领域的领导地位，在全球国际语音领域的领导地位，以及对南非 (Neotel)、斯里兰卡 (Tata Communications Lanka Limited)、尼泊尔 (United Telecom Limited) 以及中国（中企通信，待中国政府批准）运营商的战略投资。
Tata Communications Limited 在孟买股票交易所 (Bombay Stock Exchange) 和印度国家证券交易所 (National Stock Exchange of India) 上市；该公司的美国存托凭证 (ADR) 在纽约证券交易所 (New York Stock Exchange) 上市。(NYSE: TCL)
http://www.tatacommunications.com 前瞻性声明和警示性声明
本新闻稿中有关 Tata Communications 及其前景的某些词语和陈述，以及有关 Tata Communications 预期财务状况、企业战略、Tata Communications 未来运营发展，以及印度整体经济状况等其它陈述均为前瞻性陈述。此类陈述涉及已知与未知的风险、不确定性和其它因素，包括财务、监管和环境，以及有关行业发展和趋势预测的因素，它们可能导致 Tata Communications 的实际业绩、绩效或成果，或行业业绩与此类前瞻性陈述中表达或隐含的情况产生重大差异。可能导致实际业绩、绩效或成果与这些前瞻性陈述产生显著差异的重要因素包括：未能增加 Tata Communications 网络流量；未能开发出满足客户需求并产生可观利润的新产品和服务；未能成功完成旨在为新产品和新服务（包括语音传输业务）提供支持的新技术和新信息系统的商业测试；未能稳定或降低该公司某些通信服务的让价率；未能整合战略收购以及印度政府政策或法规的变化，特别是与 Tata Communications 所在行业监管相关的变化；以及印度经济、商业、信贷整体环境等等。其它可能导致实际业绩、绩效或成果与此类前瞻性陈述产生显著差异的因素（其中许多因素不受 Tata Communications 控制）包括，但不限于 Tata Communications 向美国证券交易委员会 (United States Securities and Exchange Commission) 提交的各类文件中述及的风险因素。可访问
http://www.sec.gov 获取这些文件。Tata Communications 不承担更新或修改其前瞻性陈述的责任，并明确放弃承担任何此类责任。
欲知详情，请联系：
Harpreet Jabbara
Tata Communications
电话：+91-925-000-1787
电邮：harpreet.jabbara@tatacommunications.com
Janice Goveas
Tata Communications
电话：+91-922-339-4575
电邮：janice.goveas@tatacommunications.com
David Chin
伟达公关公司 (Hill & Knowlton)
电话：+65-9694-5589
电邮：david.chin@hillandknowlton.com.sg
消息来源 Tata Communications Limited